free monkeys

There is a zoo (http://www.apenheul.nl/ ), where monkeys are free: they can come to you and more they still your food. Look carefully in the below photos, and you will see a monkey stilling a child's candy. :)



How did they manage to let monkey free?! Well, people are not allowed to touch them and monkeys don't know how to swim!

Tulip Fields in Netherlands

The tulips fields near Lisse have just started to bloom. In Netherlands, before the summer green fields, appear the red fields.

My first painting

Sambata aceasta am pictat si asta dupa 10 ani! Prima data cand am pictat pe panza si folosind culori de ulei. Chiar a fost placut ... un sentiment pe care il uitasem demult. Ce am pictat? ... cum se vede mai sus... un mar (cum bate soarele din dreapta). Are 2 greseli destul de mari (in ochii mei), dar mi se pare o treaba bunicica pt inceput!

--- english ---
This Saturday I painted and this after 10 years! It's the first time when I use oil colors and real canvas. It was nicy ... a feeling that I have forgotten for a long time. What did I paint?! ... well look up... a small apple (with light and shadow). It does have 2 big mistakes, but I think it's a good work for the beginning!

--- dutch ---
Deze Zaterdag ik heb geschilderd en dit na 10 jaar! Het is de eerste keer dat waneer ik oliekleuren en op canvas geschildered. Het was leuke ... een gevoel dat ik voor een lange tijd heb vergeten. Wat heb ik geschilderd? ... kijk omhoog ... een klein apple (met licht en shaduw). Het heeft 2 grote fouten, maar ik denk dat het is een goed werk voor de begin!